-
1 расположенный слева
General subject: leftwardУниверсальный русско-английский словарь > расположенный слева
-
2 расположенный слева от боулера
Sports: offУниверсальный русско-английский словарь > расположенный слева от боулера
-
3 текст, расположенный слева от иллюстрации
Polygraphy: left runaroundУниверсальный русско-английский словарь > текст, расположенный слева от иллюстрации
-
4 3'- или 5'-нетранслируемые области
3'- or 5'-non-translated regions, 3'NTR or 5'-NTR[лат. translatio — передача]нуклеотидные последовательности, расположенные на 3'- или 5'-концах матричной РНК (мРНК), которые не кодируют белок. 3'-конец мРНК, расположенный справа, заканчивается 3'-гидроксильной группой, а 5'-конец, расположенный слева, заканчивается 5'-фосфатной группой. Эти области содержат элементы, регулирующие транскрипцию и трансляцию: ТАТА-бокс (см. ТАТА-бокс), РНК-переключатель (см. рибопереключатель), нуклеотидная последовательность ШайнДалгарно (Шайн-Далгарно последовательность) и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > 3'- или 5'-нетранслируемые области
-
5 левый
1) ( расположенный слева) left; left-hand; мор. port (attr)ле́вый глаз — left eye
ле́вая сторона́ — left / left-hand side
ле́вый поворо́т — left turn
в ле́вом углу́ — in the left corner
ле́вый борт (корабля) — port side; уст. larboard
ле́вые де́ньги — money earned on the side; illegal earnings
ле́вый това́р — unlicensed / unauthorised / bootleg merchandise
3) полит. left, leftist; left-wingле́вое крыло́ — left wing
ле́вое большинство́ — left majority
4) м. как сущ. left-winger, leftist; мн. собир. the left••ле́вая рука́ не зна́ет / ве́дает, что де́лает пра́вая — his [her] left hand does not know what his [her] right hand is doing
встать с ле́вой ноги́ разг. — get out of bed on the wrong side
одно́й ле́вой разг. — ≈ with one hand tied behind one's back
как ле́вая нога́ захо́чет разг. неодобр. — ≈ (according to) whatever whim may come to smb's head, depending on the mood smb is in
чеса́ть ле́вой ного́й пра́вое у́хо разг. — ≈ do things the hard way, create unnecessary complications for oneself
-
6 шаговая полимеразная цепная реакция целевого гена
[греч. polymeres — состоящий из многих частей, многообразный; лат. re- — приставка, обозначающая повторность действия, и actio — действие; греч. genos — род, происхождение]вариант обычной полимеразной цепной реакции (см. полимеразная цепная реакция), используемый для амплификации неизвестной нуклеотидной последовательности ДНК, локализованной вверх или вниз (слева или справа) от известной последовательности нуклеотидов. Для этого первый специфический ПЦР-праймер (целевой праймер, т.е. праймер, комплементарный экзону) и второй специфический праймер (внутренний праймер, гибридизующийся с той же нитью ДНК и расположенный близко к сайту целевого праймера) отжигают (гибридизуют) с их целевыми сайтам (мишеням) в геноме. Затем неспецифические, т. н. "шагающие" праймеры, комплементарные нуклеотидным последовательностям, расположенным выше или ниже мишени и сайта связывания внутреннего праймера, используют для амплификации расположенных между ними районов с помощью TaqI ДНК-полимеразы. Эту технику можно применять для выделения нуклеотидных последовательностей, прилежащих к уже известным районам без процедуры их клонирования, а также для ДНК-фингерпринтинга, обнаружения регуляторных районов и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > шаговая полимеразная цепная реакция целевого гена
-
7 цифровая клавиатура
3.1.13 цифровая клавиатура (numeric keypad): Дополнительный цифровой блок (группа) клавиш, расположенный справа от клавиш управления курсором, в котором расположены десять цифр от 0 до 9 (см. рисунок 6)
[1-2-3(телефонная раскладка) - слева; 7-8-9 (компьютерная раскладка) - справа]
Рисунок 6 - Цифровая группа клавиш
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая клавиатура
См. также в других словарях:
расположенный — 1. прич.; кр.ф. располо/жен, располо/жена, жено, жены. Рисунки в книге были расположены художником в шахматном порядке. Комнаты для отдыха пассажиров расположены слева. 2. располо/женный и расположённый прил.; кр.ф. располо/жен и расположён,… … Орфографический словарь русского языка
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
ГРОБА ГОСПОДНЯ (ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА) ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — Главный храм христ. мира, где заключены 2 святыни и свидетельства Воскресения Христова Голгофа и Гроб Господень, а также др. cв. места, связанные с искупительной жертвой Иисуса Христа, его Крестными страданиями и Воскресением. Храм Гроба Господня … Православная энциклопедия
АН-94 Абакан — Автомат Никонова АН 94 (Абакан) (Россия) АН 94, с разложенным прикладом АН 94, приклад сложен Демонстрация АН 94 (выставка Интерполитех 2001, Москва). Калибр: 5.45x39 мм Длина: 943 мм (728 мм со сложенным прикладом) Длина ствола: 405 мм… … Энциклопедия стрелкового оружия
Бронетанковая техника Японии — Правящие круги Японии продолжают проводить политику наращивания военной мощи вооруженных сил и расширения военного альянса с США. Прикрываясь мифом о советской военной угрозе , милитаристские силы этой страны добиваются значительного… … Энциклопедия техники
M-209 — В криптографии М 209, так же известная как CSP 1500 и C 38 это портативная механическая шифровальная машина, первоначально использовавшаяся армией США во Второй мировой войне. Она так же активно использовалась и в течение Корейской войны. M 209… … Википедия
Кикер (настольный футбол) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Настольный футбол — (стол Bonzini) Кикер (нем. kicker футболист) или Фусбол (нем. Fußball футбол) настольна … Википедия
Фусбол — Настольный футбол (стол Bonzini) Кикер (нем. kicker футболист) или Фусбол (нем. Fußball футбол) настольна … Википедия
МР-448 Скиф — пистолет МР 448 Скиф , вид слева пистолет МР 448 Скиф , вид справа, магазин извлечен пистолет МР 448 Скиф , неполная разборка УСМ: двойного действия Калибр: 9х18 ПМ Вес без патронов: 590 г Длина: 162 мм Длина ствола: 94 мм Емкость магазина: 12… … Энциклопедия стрелкового оружия
Т-38 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 38 (значения). Т 38 … Википедия
